俄語翻譯是唐能翻譯主打的翻譯語種之一，是除英語翻譯之外的第三梯隊大語種（還有西班牙語翻譯、阿拉伯語翻譯、葡萄牙語翻譯和韓語翻譯）。這里所指的俄語翻譯既包括中譯俄也包括俄譯中、俄英互譯以及俄語和其他語種的互譯。近兩年來，俄語翻譯服務以能源化工、機械電子行業的稿件居多。
公司十多年沉淀積累的優質上海俄語翻譯公司的譯者團隊是唐能翻譯的俄語翻譯質量的關鍵保證，他們100%是海歸碩士以上學歷且至少有5年以上翻譯經驗。行業內特色的A/B/C精選俄語翻譯譯員評價體系和相應的分檔報價體系是唐能翻譯的核心競爭力。每個客戶（如海隆石油、西門子醫療器械）的長期俄文翻譯團隊成員全部實名制。
同時唐能翻譯的俄語翻譯質量也是和公司的專業流程和上海俄語翻譯的翻譯技術和語料數據密不可分的，公司在俄語筆譯、俄語排版（以CAD圖紙居多）、本地化和以俄語同聲翻譯為首的俄語口譯中都有非常突出的表現。
