翻譯質量是每個翻譯公司工作的重點，而保證質量的關鍵因素是翻譯人才。唐能翻譯 ”WDTP” 質保體系中，”P” 指的就是People，翻譯人員。質量保證首先靠嚴格的譯員選拔制度和行業特色的唐能翻譯A/B/C精選譯員評價體系。

譯員不在于數量，而在于質量，唐能翻譯的譯員庫經過精挑細選的沉淀，能夠合格且簽約的全球各語種各級別精選翻譯人才有2000多人，其中常用的唐能筆譯人員350多人，常用的唐能同傳和高級別口譯人員250多人，說他們是翻譯界的精英，實不為過。

唐能翻譯有獨立的“資源部門”，專門的工作就是為客戶挑選優秀的各語種各領域的翻譯人才，通過簡歷篩選、水平測試、面試和評級、試用后篩選、季度考評、年度考評等嚴格的人事流程挑選翻譯精英。我們會從語言表達、翻譯技巧、行業專業性、態度等各方面對譯員進行評級，反映在“唐能翻譯A/B/C“譯員評級體系和菜單式分檔報價體系中，旨在為不同層次和用途的翻譯需求提供最合適的解決方案。

同時，唐能翻譯有完善的翻譯人才培訓，包括翻譯范例分享、翻譯技巧培訓、翻譯工具培訓等，保證所有啟用的翻譯人才能夠在項目任務中得心應手。